1- Erase una ratita presumida, que se pasaba la vida en la ventana, coqueteando con sus admiradores.
2- El burrito, muy cortés, sus amores le brindó. La ratita dijó ino! Pues tus rebuznos me asustan.
3- El gorrino, caballero, gentilmente su corazón le ofreció. La ratita dijó ino! No te quiero por marrano.
4- Si me quieres, corazón, te defenderé fielmente. La ratita dijó ino! Pues seria mi vida muy perra.
5- El gallo, muy pinturero, le expresó su admiración. La ratita dijo ino! Tu no me gustas por fanfarón.
1- Yo te savaré la vida com cariño y decisión. La ratita dijo ino! Pues tu hablar es muy patoso.
2- El gato, com gran perfídia, le declaró su pasión. La ratita dijo isí! Te quiero y te doy mi corazón.
3- Congran lujo y distinción se celebro la boda. La ratita, muy dichosa; el gato, elegante y socarrón.
4- Al verse solos, el muy ladino sobre Ella se abalanzó com intención de matarla y luego comérsela.
5- La ratita se escapó comprediendo la falsedad de su amor, pues tan solo la queria para devorarla.
(Cartão postal que ganhei há muitos anos da amiga da minha mãe, a Juradir que morava na Venezuela - Iride Eid Rossini - Direitos autorais reservados)
